【千葉市】小さなパン屋、モワティエさん
WRITTEN BY 格さん
今日は、サーターアンダギーのお店「さとうてんぷら 〜まんまる〜」さんにお伺いしました。このユニークな店名、実は「佐藤さんの天ぷら屋さん」ではないんです。
ご存じの方も多いと思いますが、サーターアンダギーは沖縄県の揚げ菓子の一種。首里の言葉で「サーター」は砂糖、「アンダーギー」は「アンダ(油)」+「アギ(揚げ)」に、語尾を伸ばして「油で揚げたもの」という意味になります。
店名の由来は、「砂糖(さとう)」を使ったお菓子であり、「まんまる」の形をしたアンダギーだから。「さとうてんぷら 〜まんまる〜」という名前には、そんな遊び心が込められているそうです。また、このまんまるは「まんまるな想いでお客様に対応したしたい。」と言う優しい気持ちが込められているそうです。丸は円 つまり縁ですね。
場所は中央区神明町。お父様の会社がある実家の前で、水・木・日曜日に営業されています。店頭でサーターアンダギーを揚げ、販売しているのは美人姉妹。お二人は大の宮古島好きで、初めて訪れた際、最高のコンディションの中で見た青い海、白い砂浜、そして広がる青空に一瞬で魅了されたそうです。それ以来、毎年宮古島を訪れ、シュノーケリングなどマリンスポーツを楽しんでいるのだとか。

カップに可愛いく盛られているのもあります。
お味はプレーン、シナモン、抹茶、紅いも、ココアなど、さまざまな種類があります。カップに入ったものもありますが、1個150円からとリーズナブルな価格で購入できます。こちらの最大の特徴は、脂っぽくないことです。お店で食べたお客さまからは、「サーターアンダギーの概念が変わりました。」という声が多く寄せられるそうです。私も何種類か試食させていただきましたが、本当にその違いを実感しました。これなら、いくつでも食べられますね。

そして、次々と新しいお味が追加されるので、何度でも訪問したくなります。
そして、砂糖は沖縄のサトウキビ、いわゆるきび砂糖を使用しており、コクのある味わいが特徴です。卵は沖縄産ではありませんが、千葉県産の赤玉卵が使われています。
一番人気はプレーンですが、どれを食べても本当に美味しかったです。おすすめの食べ方は、アイスクリームと一緒に楽しむこと。また、コーヒーとの相性も抜群だそうです。
冷めても美味しいですが、半分に割ってオーブンやトースターで温めると揚げたてのようになるそうですよ。
さらにお話を伺うと、姉妹がお店を始めようと思ったきっかけは、やはり宮古島が大好きで、何か宮古島に関わるお店を開きたいと考えたことでした。宮古島に関するお店を持つという夢を追いかけ、祖母が営んでいた天ぷら屋の想いを引き継ぎ、サーターアンダギーのお店を開くことを決意されました。
沖縄では、サーターアンダギーのことを「さとうてんぷら」とも呼び、お祝いの席に欠かせない縁起の良いお菓子とされています。笑顔を象徴するこのお菓子を通じて、【福を呼ぶ】【縁起が良い】【笑顔】というキーワードを大切にしながら、お店を営んでいきたいと、熱い想いを語ってくださいました。

珍しいオリオンビールのサイダーもあります。
オリオンビールも販売されていますが、本土では手に入りにくいオリオンサイダーも飲むことができます。さらに、あの沖縄のブルーシールのアイスクリームもこちらで購入できます。ブルーシールのアイスクリームは某大型ショッピングセンターで昨年オープンしましたが、いつ行っても並んでいますからね。これはありがたいことです。

そして、もう一つ、稲毛のせんげん横丁で沖縄料理のお店も営業されています。(千葉市稲毛区稲毛東2-16-38 京成稲毛駅すぐ)こちらはシェアキッチンのため、不規則な営業となっています。営業日はInstagramで告知されていますので、ぜひフォローしてください。おすすめメニューは、タコライス、アグー餃子、宮古島産の生もずくです。もちろん、オリオンビールや泡盛も楽しめます。


左 お姉さん 右 妹さん 二人とも千葉ジェフユナイテッドの熱烈ファン。サーターアンダギー食べながらサッカー談義はいかがですか。
店構え、メニューも日々進化しています。私の最近の一押しは黒糖ミルク珈琲です。これは病みつきになりますよ。

そして、モヤモヤさま~ず2でも紹介されました。踊ってます。

▇【さとうてんぷら 〜まんまる〜】
千葉市中央区神明町206-17 ご実家の竹内製作所の前で販売されています。基本は水 木 日の週三回営業。
10時半から売り切れるまで(だいたい17時くらい)京成稲毛駅近くの、せんげん横丁さんでの営業日と
重なると日曜日は自宅前販売はお休みになります。
是非、Instagramをフォローして下さい。沖縄料理のお店開店日もこちらで案内しています。https://www.instagram.com/satoutenpura_manmaru?igsh=dWxycGUyOWZnZnc4
こちらの記事は2025年2月に取材させていただいたものを、新しく校正させていただきました。
SHARE:
トラッキー
千葉市の名所旧跡の見学や美味しいもの食べ歩きを趣味としています。健康のために主にウォーキング、自転車で巡っています。Facebook,instagramでの投稿も積極的に行っています。写真も趣味なので是非御覧ください。
このライターの記事を読む